civil disorder معنى

• اضطرابات مدنية
• قلاقل مدنية

• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• disorder    n. فوضى, اضطراب, ش ...

أمثلة

1. Insurance calls it an act of civil disorder and anarchy.
   شركة التأمين تقول بأنها فوضى مدنية
2. Electoral fraud was suspected by the ASP and civil disorder broke out, resulting in 68 deaths.
   فاشتبه الحزب الأفروشيرازي بتزوير الانتخابات مما سبب باندلاع اضطرابات محلية، فقتل جراء ذلك 68 شخصا.
3. However, the progress on atomic bomb project was slowed down after an intensified civil disorder began to take place, shrinking the credibility of Bhutto.
   ومع ذلك، فقد تباطأ التقدم في مشروع القنبلة الذرية بعد أن بدأ الاضطراب المدني المكثف، وتقلصت مصداقية بوتو.
4. In 1105, however, Robert's continual stirring of discord with his brother in England as well as civil disorder in Normandy itself prompted Henry to invade Normandy.
   في 1105، ومع ذلك دفعت التحريك روبرت المستمر للشقاق مع الشقيق في إنجلترا، فضلا عن الاضطرابات المدنية في نورماندي نفسها قاد هنري لغزو نورماندي.
5. For example, even people of high intelligence can be under-prepared if their education was disrupted, for example, by internal displacement during civil disorder or a war.
   على سبيل المثال، وحتى الناس من الذكاء عالية يمكن توابع إذا تعطلت دراستهم، على سبيل المثال، من خلال النزوح الداخلي خلال الاضطرابات المدنية أو الحروب.